Monday, October 26, 2015

كلمات فرنسية تستخدم في لهجاتنا العربية

كلمات فرنسية تستخدم في لهجاتنا العربية


(Abat-Jour)

- أباجورة : كلمة من أصل فرنسي وتعني مصباح كهربائي يوضع على المكتب للكتابة والقراءة

(Blockage)

- أبلكاج : كلمة فرنسية وتعني الحاجز أو لوح خشبي خفيف

(Agenda)

- أجندة : كلمة فرنسية عن اللاتينية وتعني المفكرة أو ما يجب أن يعمل

 (Artois)

- أرتوازي : وتعني بئر محفورة بمثقب،وهذه الكلمة منسوبة إلى مقاطعة في شمال فرنسا حيث تكثر الآبار الإرتوازية

(Archives)

- أرشيف : كلمة فرنسية الأصل وتعني مكتب لحفظ الوثائق

(Ascenseur)

- أسانسير : كلمة فرنسية الأصل وتعني مصعد لنزلاء العمارات العالية

(Asphalt)

- أسفلت : كلمة فرنسية وتعني طلاء الطرقات

 (Autobus)

- أوتبيس : كلمة فرنسية الأصل وتعني سيارة نقل كبيرة ومعربها (الحافلة)

(Occasion)

- أوكازيون : كلمة فرنسية الأصل وتعني بيع التصفية أو بيع السلع بسعر منخفض خلال فترة محددة

(Clinique)

- إكلينيكي : كلمة فرنسية من الأصول اليونانية وهي من المصطلحات الطبية وتعني الفحص السريري

(Album)

- ألبوم : كلمة فرنسية وتعني مجلد لحفظ الصور والطوابع،وفي اللاتينية تعني كلمة الألبوم (الأبيض) أي غير مكتوب

(Empereur)

- إمبراطور : كلمة فرنسية لاتينية الأصل وتعني ملك الملوك أو الملك العظيم

(Am.Ampere)

- أمبير : وحدة لقياس قوة التيار الكهربائي،وقد سميت بإسم العالم الفرنسي أمبير

(Etiquette)

- إتيكيت : كلمة فرنسية وتعني مجموعة آداب إجتماعية

(Stade)

إستاد : كلمة فرنسية الأصل وتعني ملعب رياضي

(Pontalon)

- بنطلون كلمة فرنسية وتعني سروال